誕生日

多くのドイツ在住経験者が書いていることと思いますが、ドイツでは自分の誕生日は自分から宣言して、自分でお祝を振舞います。

職場にケーキ（大概手作り）を持参する
家でパーティーを開催する
外食する場合は、お誕生日の人が費用を持つ

7月の相方ママの誕生日は湖畔のホテルで過ごしました。
コーディネートはママが全てしたそうです。

私達は誕生日プレゼントを用意しただけです。
宿泊代も出していません。
日本とは反対ですよね。

お誕生日のお祝は、誕生日前にしてはいけないそうです。

面白いと思ったのが、

「誕生日を過ぎて（忘れて）送るカード」が市販されていることです。

あなたの誕生日を忘れていたけど思い出しました。
遅れ馳せながらお誕生日おめでとう！！

のような文面だった気がします

日本にもありますか？
私は見たことがないので新鮮でした。

日本人だったら「忘れていた」ということを当人に知らせる方が失礼だと感じるのではないでしょうか？
忘れていたことを悟られないようにすると思います。

カードを送らない方が誕生日を忘れていたことより失礼になる
カードを送るのが遅くなった理由が「忘れていた」でも問題にならない

ドイツらしいと思いました。